-
1 защита от обледенения
возд. antiicingБольшой англо-русский и русско-английский словарь > защита от обледенения
-
2 защита от обледенения
antiicing возд.Англо-русский словарь технических терминов > защита от обледенения
-
3 antiicing
-
4 ice protection
Англо-русский словарь по гражданской авиации > ice protection
-
5 antiicing
-
6 antucing
-
7 ice protection
-
8 icing protection
-
9 ice protection
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > ice protection
-
10 antiicing
-
11 icing protection
-
12 antiicing
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > antiicing
-
13 anti-icing
-
14 anti-icing
защита от обледенения, противообледенительная защита (постоянного действия)airframe anti-icingelectric anti-icingengine anti-icingfluid anti-icinghot-air anti-icinghot-gas anti-icingthermal anti-icingwing anti-icing -
15 de-icing
-
16 de-icing
The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > de-icing
-
17 ice
ice nледeliminate the ice formationустранять обледенениеice accretionобледенениеice bodyнарост льдаice detectorсигнализатор обледененияice formationобледенениеice hazard preventionпредотвращение опасности обледененияice pellets precipitationосадки в виде ледяных крупинокice protectionзащита от обледененияice protection systemпротивообледенительная системаice upпокрываться льдомice warningсигнализация обледенения -
18 anti-icing
1) Авиация: защита от обледенения2) Техника: предотвращение обледенения, противообледенительная защита, противообледенительный (предотвращающий обледенение)3) Энергетика: антиобледенение -
19 defrosting
1) Техника: защита от обледенения, защита стёкол от обледенения, отепление, размораживание, удаление инея2) Автомобильный термин: оттаивание3) Пищевая промышленность: размораживающий5) Золотодобыча: оттайка -
20 mechanical deicing
механическая защита от обледенения
(напр. с помощью смонтированного на шасси устройства с мощными ножами для срезания льда, перемещаемого вдоль ЛЭП)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > mechanical deicing
См. также в других словарях:
защита от обледенения — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN antiicing … Справочник технического переводчика
защита от обледенения ВС (противообледенительная защита ВС — 3.13 защита от обледенения ВС (противообледенительная защита ВС; англ.: anti icing): Процесс (процедуры), результатом которого (которых) является нанесение противообледенительной жидкости (или ее водного раствора) на чистые поверхности самолета и … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
механическая защита от обледенения — (напр. с помощью смонтированного на шасси устройства с мощными ножами для срезания льда, перемещаемого вдоль ЛЭП) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN mechanical deicing … Справочник технического переводчика
защита самолета (вертолета) от обледенения — Совокупность конструктивных, организационно технических и инструктивных мероприятий, направленных на обеспечение безопасности полета самолета (вертолета) в условиях обледенения на всех эксплуатационных высотах и скоростях. [ГОСТ 21508 76]… … Справочник технического переводчика
защита — 3.25 защита (security): Сохранение информации и данных так, чтобы недопущенные к ним лица или системы не могли их читать или изменять, а допущенные лица или системы не ограничивались в доступе к ним. Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 12207 99:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
защита ЛЭП от обледенения — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN transmission line deicing … Справочник технического переводчика
защита ЛЭП от обледенения с использованием обогрева проводов за счёт тепла от омических потерь — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN Joule effect based deicing … Справочник технического переводчика
Защита электрической сети — система мероприятий, предотвращающих и ограничивающих развитие аварии на линиях электропередачи и электрических подстанциях. Имеет целью обеспечить надёжность снабжения потребителей электрической энергией должного качества. Подавляющее… … Большая советская энциклопедия
Сигнализатор обледенения — устройство, предназначенное для непрерывного измерения интенсивности обледенения технических средств, с выдачей информации оператору и в автоматическую систему противообледенения. Применяются преимущественно для контроля обледенения летательных… … Википедия
сигнализатор обледенения самолета (вертолета) — Ндп. индикатор обледенения самолета (вертолета) Прибор, выдающий сигнал о начале и конце обледенения и в автоматическом режиме включающий противообледенительную систему самолета (вертолета). [ГОСТ 21508 76] Недопустимые, нерекомендуемые индикатор … Справочник технического переводчика
вертикальная протяженность района обледенения самолета (вертолета) — Наибольшее расстояние по вертикали, на котором самолет (вертолет) может подвергаться обледенению при движении в районе обледенения. [ГОСТ 21508 76] Тематики защита от обледенения … Справочник технического переводчика